عنوان کتاب: اولین برف و داستان‌های دیگر
نویسنده: گی‌دو ‌مو‌پاسان
مترجم: مهدی سحابی
عنوان داستان: رز

خلاصه‌ی داستان:
داستان حول محور صحبت و دیدگاه‌های دو زن اشراف‌زاده‌ی فرانسویی به نام‌های «مارگو» و «سیمون» در مورد عشق است. مارگو معتقد است که انسان می‌تواند عاشق هر شخصی شود حتی خدمتکار خودش، و این‌که آدم بداند مردی به او علاقه‌مند است لذت‌بخش است. ولی سیمون با نظر مارگو با عشق‌های ممنوعه مخالف است و مارگو برای قانع کردن او داستانی خدمتکاری به نام« رز» را تعریف می‌کند.
رز خدمتکار مخصوص مارگو بوده، و مارگو حس متفاوتی نسبت به این دختر داشته‌است. دوست داشته او لباس‌هایش را تنش کند یا بعد از حمام او را ماساژ دهد و…
یک روز پلیس برای دستگیری یک قاتل متجاوز که جز خدمتکاران مارگو است وارد خانه می‌شود. مارگو با کمال تعجب می‌بیند که متهم مورد نظر «رز» است و ماجرا جایی جالب می‌شود که مارگو پی می‌برد رز مرد است.

برداشت من
داستان شروعی زیبا و رمانتیک داشت و نویسنده با توصیفات زنده از مراسم خواننده را جشن سهیم کرده‌است.
هرچند به نظرم شروع داستان ارتباطی با ماجرا نداشت.
داستان، داستان خودخواهی قشر مرفه و اشراف‌زاده است و این‌که به خودشان حق می‌دهند حتی برای لذت بردن از عشق پاک و ساده رعیت و خدمتکارهایشان سوء استفاده کنند.
پایان داستان به نظرم به شدت غافلگیر کننده بود؛ ولی نه آن‌جایی که مشخص شد، «رز» مرد است بلکه حس حسادت و حسرت مارگو وقتی فهمید کسی که به جرم تجاوز متواری است، مدت‌ها در کنار او بوده و لخت او را در آغوش کشیده و ماساژ داده ولی هیچ حسی به او پیدا نکرده است.