عنوان کتاب: وای دَدَم وای نویسنده: جمعی از نویسندگان مترجم: علی خزایی عنوان داستان: آلت‌جرم نویسنده‌ی داستان: رولد‌دال خلاصه‌ی داستان: مری ملونی یک زن خانه‌دار،
عنوان کتاب: سرزمین کورها نویسنده: اچ اچ مونرو مترجم: رضا جولایی عنوان داستان: پنجره باز خلاصه‌ی داستان: داستان در مورد دختری 15ساله به نام «وِرا»
عنوان کتاب: جشن طلاق نویسنده: علی مؤذنی مترجم: ….. عنوان داستان: پزشک خانواده خلاصه‌ی داستان: داستان پزشک خانواده در مورد گفتگوی میان یک نویسنده که
عنوان کتاب: دیگر تنها نیستی نویسنده: استفانو بنی مترجم: محمدرضا میرزایی عنوان داستان: بومرنگ خلاصه‌ی داستان: داستان «بومرنگ»، داستان تنفر مردی به نام رِمو نسبت
عنوان کتاب: سه نامه و یک قصه و چند داستان دیگر نویسنده: اوراسیو کیروگا مترجم: نیما م. اشرافی عنوان داستان: سه نامه و یک قصه
عنوان کتاب: دختر نویسنده: جامایکا کین کید مترجم: فرهاد آذرین عنوان داستان: دختر خلاصه‌ی داستان: سه صفحه منولوگ نصحیت‌گونه‌ی مادری با تاکید بر شلخته بودن
عنوان کتاب: بعد‌از ردیف درخت‌ها نویسنده: زهره حکیمی مترجم: عنوان داستان: ابر پنبه‌ای سفید سرگردان خلاصه‌ی داستان: داستان در مورد زن جوانی به نام منیر
عنوان کتاب: داستان‌های برگزیده‌ی «خانه‌ی سوم داستان» نویسنده: جمعی از نویسندگان مترجم: عنوان داستان: وضعیت نویسنده‌ی داستان: محمد شریفی خلاصه‌ی داستان: ماجرای داستان در مورد
داستان دربارهی مردی به نام مکس است که پس از سالها، خبر مرگ همسر سابقش، لایزا را دریافت میکند. او که زمانی عاشق لایزا بوده
سید بهتازگی به نیویورک آمده، جایی را بلد نیست و انگلیسی هم نمیداند. او با دوستش رحمت که سالهاست در نیویورک زندگی میکند، قرار ملاقات